Элементы, типы, символика японских садов
Когда несколько лет назад я решила сделать у себя сад в японском стиле, то первое, что пришло в голову – поставить японский фонарь и бамбуковый заборчик. Вопрос «зачем я это делаю» меня мало волновал, мне просто нравились японские сады. Однако тем самым я добилась, скорее, обратного эффекта: сад стал меня раздражать. Те редкие книги, которые можно было встретить в продаже, чаще содержали перечень японских «штучек» и руководство, как это сделать. Но мне повезло: я пришла на этот сайт, где не только встретила единомышленников, но и нашла нужные ссылки, книги, кое в чем начала разбираться.
Мой путь был не совсем правильным. Гораздо лучше, если человек сначала выяснит все вопросы, разберется во всем, а потом уже начнет делать что-то у себя (или не начнет )). Поэтому я решила открыть эту тему. Что такое пагода, фонарь, какие арки или ворота уместны, а какие не уместны в частном саду, где можно ставить цукубай, а где - сиси-одоси, что скрыто за словами «сад камней»? И, возможно, перейти к более серьезной символике, которую можно встретить только в храмах.
Обсудить все это в теме очень интересно для меня, т. к. даже в тех элементах, назначение и смысл которых я, как мне кажется, знаю, с помощью обсуждения обнаруживаю совершенно неизвестные мне вещи. Например, мне казалось, что я все знаю про фонари (наверное, в каждой книжке написано), но совсем недавно от Элисса узнала, что загнутые колечки на крышке фонаря называются варабитэ - стиль, имитирующий разворачивающиеся вайи папоротника. А ведь этот фонарь уже несколько лет стоит в моем саду )) Мало того, рядом с ним мной был посажен именно папоротник! Случайность – но как она меня порадовала ))
Но ведь есть какие-то и более значимые символы, которых я еще не знаю.
А что мы знаем про типы японских садов? Можно ли их смешивать при создании собственного сада? Какие элементы к какому типу садов относятся?
Наверное, проще всего сказать: мы – не японцы, у нас все другое (религия, мировоззрение, привычки, традиции). Можем ли мы поэтому создавать у себя японские сады? А может, все-таки можем? Одна их красота чего стоит! Хочется ее осмыслить, знать и понимать.
